A・GE・A・GE☆MONO語源♪(ラップ調で)
1個1000円の飴ちゃん。
なんてセレブリティ☆
ま、ゲーセンでなかなかゲット出来ずに1000円使っちゃったってだけなんですけどね。ゲーセンの罠にハマった柳香です。こんばんは。セレブな飴ちゃんを30分以上舐めてたら顎が痛くなってきました・・・。でもなくなる気配は一切ありません。食べ応えありすぎw
さて。天ぷらの中で1番好きなのはイモ天なのですよ。
さくっ・・・ほくっとしたおイモの甘さ。
おかずなのか?おやつなのか?って所もまた良しw
海老よりかき揚より、イモ天!
ビバ!イモ天!
と、まぁイモ天への愛はおいときまして。
スシ、スキヤキに並ぶジャパニーズフードの代表選手「天ぷら」さん。
天ぷらの名前の語源ってどこから来てるんでしょう?
というわけで。調べてみました!
天ぷらの語源は諸説あるが、いずれも南蛮渡来の語としている。
●ポルトガル語で「調味料を加える」「油を使用して硬くする」を意味する『temperar』
●ポルトガル語で「調味料」を意味する『tempera』または『tempero』
●ポルトガル語 で「四季斎日」を意味する『temporas』
四季斎日とは・・・季節の初めの3日間に祈りと節食をする習慣で、この期間中に信者は肉を食べることが禁じられる(控える)ため、魚などに小麦粉の衣をつけて揚げた料理を食べていた。この料理が日本に伝わり天ぷらになったといわれている。
●ポルトガル語またはスペイン語で「寺院」を意味する『templo』
などから転じたとする。
また漢字の「天麩羅」は後世の当て字で、一説に江戸時代の戯作者『山東京伝』が伝えたと云われている。
えええ~!天ぷらって元はポルトガルの料理や言葉から来ていたんですね!
たくさんある故に正確な語源ははっきりしませんけど、四季斎日の説は説得力があるなぁって思います。
ちなみに、天麩羅って漢字は「天」が「天竺(てん
何かとってもカッコ良いですね!天ぷらのイメージがちょっと変わりそうですw
それにしても、いつ頃ポルトガルから入ってきたのでしょうか?
天ぷらは戦国時代の16世紀頃に、キリスト教の宣教師達によって鉄砲の伝来とともにポルトガルから長崎に伝わった南蛮料理。
宣教師達は、水で溶いた小麦粉の衣で魚をまとい、熱い油で揚げて食べたとされる。
当時は「南蛮焼き」と呼ばれていたと伝えられる。
「天ぷら」という言葉は当初、海外から九州・沖縄方面に入ってきた油料理の総称であったとされ、その後に日本にあった油料理(薩摩揚げなど)も含めた名称となった。
しかし江戸時代に入ると、江戸では魚介類を原材料とした物のみを「天ぷら」と呼ぶ様になり、野菜類を揚げたものを精進揚げ(しょうじんあげ)として区別する様になる。
また、衣に卵黄を多く使ったものを金ぷら、卵白を使ったものを銀ぷらと呼び分けられていた。現在はすべて天ぷらという名称に変えられており、こうした名称は一部でのみ使用されている。
何と!日本史の授業に必ず出てくる鉄砲の伝来と天ぷらの伝来が同時期だったとは!
しかも現在の「天ぷら」に統一されるまで様々な変遷があったんですね~。天ぷら波乱万丈伝!
天ぷらが伝えられた当初の調理法は現在のフリッターの原型と考えられているとか。
フリッターは「ふんわりした衣」で、天ぷらの衣は「サクサク」。
ポルトガルから伝わったものの、日本独自の料理として天ぷらは変化していったんですね!サクサク天ぷらが現代に残ってて良かったです♪
揚げ繋がり?という事で。
『から揚げ』の語源についても調べてみました!
●「唐(=中国)」から伝わった揚げ物=「唐揚げ」
●衣を付けずに“空揚げ”する中国の料理手法が由来=「空揚げ」
これらが有名な語源らしいです。
なるほど~。から揚げの漢字が「唐揚げ」と「空揚げ」で2つあるのは、こういう事なんですね!でも私的には「唐揚げ」の方が見慣れてるかなって感じです。
何となく「空揚げ」より中身が詰まってそうなイメージがw
ちなみに、味がついている「竜田揚げ」の語源は?
千早振る 神代もきかず 龍田川
からくれなゐに 水くくるとは
在原業平
材料に染み込んだ醤油の色が、揚げることで紅葉のような色合いになるために、紅葉の名所である竜田川に紅葉が流れる姿が連想される。
という上記の歌から、龍田川=竜田揚げの名前が付けられた。
●紅葉が美しい竜田山と神社を描いた能に由来する説。
●旧日本海軍の軽巡洋艦「龍田」の司厨長が唐揚げを作る際に小麦粉が無かったため、代用に片栗粉を用いて揚げた事を由来とする説。
歌から名前が付けられたってのは風流ですね~。
日本の美を想像させるネーミングです♪
紅葉の時期に竜田揚げが食べたくなりますw
気が付くと食べている、そして食べたくなる・・・揚げ物。
そういえば、高校時代に食堂で売られていた唐揚げ丼が限定数しかなくて、ダッシュで買いに行ったなぁ・・・とか高校時代はもう何年前の話よ?とか思ったりしてアンニュイな気持ちになりつつ、軟骨の唐揚げを頬張る今日この頃なのです。
ダイエットネタでオチをつけようとしただろ7?
読まれた!Σ( ̄ロ ̄lll)
ええっと・・・ローソンの「からあげクン」の名前は漫画の「かりあげクン」にあやかってつけられたんだって!
名前に「クン」ってつけると昔のアイドルみたいだと思わない?
さぁな。
おやかたクンって可愛くない?
・・・・・で、オチは?
ありませ~ん。(´・ω・`)
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)

























最近のコメント